Welcome Guest ( Log In | Register )


 
Reply to this topicStart new topic
> Greek Translation Project, www.yourforum.gr in Greek !
NickTheGreek
post 29 Jul 2005, 01:50 AM
Post #1


Administrator
Group Icon

Group: Admin
Posts: 118202
Joined: 3-June 05
From: Athens, Greece
Member No.: 1
Zodiac Sign: I'm a leo!
Gender: I'm a m!



I am perfectly aware that for many of you this will be unimportant, since you are so fluent english speakers or simply come from another country.

Personally it makes little difference whether there is a greek option in the languages section.

But ... there are people here who strongly ask for greek support in the forum... after extensive search there is NOTHING about it as far as Invision Power Board is concerned. So it is time to do something !

We expect to have 100% greek operability sometime in late August, the work is enormous !
But there is already 100% coverage in board, forum, topic view, the Portal and some features like the messenger section.

It is vital to cover 100% of ALL sections because then wewill have a functional Greek language pack... Uploading it in a site like Invisionize we will get some fame after all !

cool.gif


--------------------

c:\ When the going gets tough, the tough get going ...
Go to the top of the page
 
Bookmark this: Post to Del.icio.usPost to DiggPost to FacebookPost to GooglePost to SlashdotPost to StumbleUponPost to TechnoratiPost to YahooMyWeb
+Quote Post
NickTheGreek
post 29 Jul 2005, 06:44 PM
Post #2


Administrator
Group Icon

Group: Admin
Posts: 118202
Joined: 3-June 05
From: Athens, Greece
Member No.: 1
Zodiac Sign: I'm a leo!
Gender: I'm a m!



Yes ! They approved my submission back at www.invisionize.com

CODE
http://mods.invisionize.com/db/index.php/f/5123


--------------------

c:\ When the going gets tough, the tough get going ...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
IIIARSHAA
post 29 Jul 2005, 09:27 PM
Post #3


Moderator
Group Icon

Group: Private Members
Posts: 1060
Joined: 13-June 05
From: carlisle, cumbria
Member No.: 47
Zodiac Sign: I'm a leo!
Gender: I'm a m!



does this mean that greek will be translated to english and vice versa accordin to what the user wants?


--------------------
user posted image
Go to the top of the page
 
+Quote Post
NickTheGreek
post 29 Jul 2005, 10:06 PM
Post #4


Administrator
Group Icon

Group: Admin
Posts: 118202
Joined: 3-June 05
From: Athens, Greece
Member No.: 1
Zodiac Sign: I'm a leo!
Gender: I'm a m!



the posts remain intact

the menus can take the language scheme the user wants...

just like you change the skin to suit your needs, you can now also change language !

greek menus descriptions etc

and NOTHING but NOTHING is changing to the default layout which is - and will remain - english


--------------------

c:\ When the going gets tough, the tough get going ...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
hlias_gr
post 4 Aug 2005, 11:36 AM
Post #5


ex - Member Staff
Group Icon

Group: Platinum Members
Posts: 8117
Joined: 3-June 05
From: Athens, Greece
Member No.: 5
Zodiac Sign: I'm a virgo!
Gender: I'm a m!



Fantastic idea Nick!
Well done!


--------------------


You are working for a living,
not living for working !
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Panagioths
post 6 Aug 2005, 01:16 PM
Post #6


Newbie
Group Icon

Group: Members
Posts: 2
Joined: 6-August 05
From: Athens - Kalamata, Greece
Member No.: 163
Zodiac Sign: I'm a aries!



Hello from Greece too default.biggrin.gif

I use IPB for one year now and never found a Greek translation although I searched every possible corner of Internet default.tongue.gif

The need of a Greek version of IPB was very urgent in my site because almost all our users are Greek people. So we started to translate every piece of IPB, menu, etc.

Today I found this site from invisionize.com when looking for new mods. You have done a very good work. Congratulations default.biggrin.gif default.biggrin.gif

(It took me 1 month to translate all IPB sad.gif)

See ya online folks...


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
NickTheGreek
post 7 Aug 2005, 12:10 PM
Post #7


Administrator
Group Icon

Group: Admin
Posts: 118202
Joined: 3-June 05
From: Athens, Greece
Member No.: 1
Zodiac Sign: I'm a leo!
Gender: I'm a m!



visited your site, registered... cool !

you use the default IPB portal system, right ?

because i found D2 portal heavier but better !
anyway, there are a couple MODs i would like to discuss... the popup register window one of them

default.biggrin.gif


--------------------

c:\ When the going gets tough, the tough get going ...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
BTRA
post 22 Aug 2005, 12:58 PM
Post #8


Newbie
Group Icon

Group: Members
Posts: 1
Joined: 10-August 05
Member No.: 169



So, it's something different, right?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
NickTheGreek
post 22 Aug 2005, 01:00 PM
Post #9


Administrator
Group Icon

Group: Admin
Posts: 118202
Joined: 3-June 05
From: Athens, Greece
Member No.: 1
Zodiac Sign: I'm a leo!
Gender: I'm a m!



QUOTE(BTRA @ 22 Aug 2005, 01:58 PM)
So, it's something different, right?
*


sorry, didn't understand, what is different ?


--------------------

c:\ When the going gets tough, the tough get going ...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
NickTheGreek
post 1 Mar 2006, 01:43 AM
Post #10


Administrator
Group Icon

Group: Admin
Posts: 118202
Joined: 3-June 05
From: Athens, Greece
Member No.: 1
Zodiac Sign: I'm a leo!
Gender: I'm a m!



the greek language project is almost finished


--------------------

c:\ When the going gets tough, the tough get going ...
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



RSS Lo-Fi Version Time is now: 27th June 2025 - 10:06 AM
Skin and Graphics by Dan Ellis and Anubis. Hosting by Forums & More © 2005-2011.
InvisionGames - Your #1 Arcade Games Repository | AllSigs - Signatures for all | Rock Band + Guitar Hero = RockHero ! | The Remoters - Remote Assistance | FileMiners - You ask, We find