So, What's It Like In Greece? Options

[morbius]

Hello, fellow geeks.
My friend from Greece took pitty on me because I’m working so hard and making too little money in my country and she decided to marry me so I could come live and work in Greece. After we get married, I’m told that I’ll be able to go to any European country, but I might just stay in Greece if I should happen to like it there.
I spoke with one of my friends who spent a lot of time in Greece (he had a girlfriend there) and he tells me that economic situation in the country is not that great and that trere are a lot of unemployed. Can you tell me your thoughts of the general situation in Greece and what’s the average salary in your country, prices of rented apartments, and so on.
BTW, I’m from Serbia, in my country I work as a computer journalist, and I hope that in Greece I’ll be able to find a job as a computer repairman.

[morbius]

E, kad se sad nisam šlogirao, neću nikad. Kutijo, postoji li neki forum gde tebe nema, čoveče!?
Pazi, sve što sam rekao je tačno. Ni Grčka nije moj prvi izbor, radije bih i ja u Švedsku, ali se tako potrefilo da mi je ta prijateljica iz Grčke, ne iz Švedske, jebiga. Prema onom što je ona do sada uspela da sazna iz razgovora sa nekim ljudima koji se razumeju u te stvari, nakon sklapanja braka bih dobio boravišnu i radnu dozvolu, a sa njom bih mogao da idem bilo gde po EU, ukoliko mi se u Grčkoj ne dopadne. Ako ti imaš više informacija o svemu, obavesti me, što više znam, to bolje po mene. I da, nemoj ovo da širiš kod nas, bolje da do Pecinih ušiju ne stigne pre nego što vidim sve šta i kako ide i donesem konačnu odluku da li da odem ili ne. Ništa nisam čvrsto rešio dok mi se prijateljica ne bude potanko raspitala o svemu, ali prema prvim informacijama, policija ništa ne proverava i ne bi morali da živimo zajedno.

Now, I'm very sorry for the serbian, we'll stick to english from now on. kUdtiHaEX and I go a long way back, he used to host my web site and I didn't expect to see him here. He said I should go to Sweeden, not Greece, because it's much better place for an immigrant, but the fact is that right now Greece is the only option open to me, because of the tight immigration policies of the european countries. Anyway, I think that with the papers I get I'll be able to change my location, or so I have been told. If anybody knows more about these rules, I would appreciate if he would come forward.