 To "παπάκι" και η ιστορία του!, @ |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
||||||
|
|
|||||||||
|
  |
| To "παπάκι" και η ιστορία του!, @ |
  31 Jan 2008, 07:43 AM
Post
#1
|
|
 YourForum Designer  Group: Elite Members Posts: 2181 Joined: 30-June 05 From: Athens, Greece. Member No.: 95 Zodiac Sign:  Gender:   |
Το πρώτο "παπάκι" στην ιστορία του internet μας έρχεται από τον Raymond Samuel Tomlinson προγραμματιστή που που υλοποίησε ένα σύστημα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου το 1971, το σημερινό μας e-mail. Χρησιμοποίησε το σύμβολο @ για να δείξει την θέση του αποδέκτη του μηνύματος και για να μην δημιουργηθεί πρόβλημα συγχύσεις με τα ονόματα αν τυχών χρησιμοποιούσε ένα οποιοδήποτε γραμμα.
@ είναι η συντομογραφία της αγγλικής λέξης at από το λατινικό ad που σημαίνει "στο", "προς", "πλησίον", "κοντά". Το σύμβολο είναι ενα μονόγραμμα, είναι το a ενωμένο με το d (από το ad) όταν έγινε η ένωση των 2 γραμμάτων η γραμμή του d κάμφθηκε προς τα αριστερά, άγνωστο γιατί... Αλλά πριν γίνει ακόμα το σύμβολο ένα πρότυπο (standard) στα πληκτρολόγια των γραφομηχανών της δεκαετίας του 1880 και ένα standard στα πληκτρολόγια του QWERTY τη δεκαετία του 1940, το σύμβολο @ είχε μια μακριά και λίγο μυστήρια ιστορία από τη χρήση του σΆ όλον τον κόσμο. Οι γλωσσολόγοι διαφωνούν για το πότε εμφανίσθηκε για πρώτη φορά. Μερικοί ισχυρίζονται ότι το σύμβολο χρονολογείται από τον 6ο και το 7ο αιώνα όταν οι Λατίνοι συγγραφείς αποδέχθηκαν το σύμβολο από τη λατινική λέξη ad, που σήμαινε προς (at, to ή toward). Οι συγγραφείς σε μια προσπάθεια να απλοποιήσουν το γράψιμο που απαιτείτο, δημιούργησαν το σύμπλεγμα των γραμμάτων “d” και “a”. ¶λλοι γλωσσολόγοι ισχυρίζονται ότι το σύμβολο @ αποτελεί μια πιο πρόσφατη εξέλιξη, που εμφανίσθηκε κάπου στον 18ο αιώνα σαν ένα σύμβολο που χρησιμοποιήθηκε στο εμπόριο για να δείξει την τιμή ανά μονάδα, όπως στο “2 κοτόπουλα @ 10 πέννες”. Ενώ αυτές οι θεωρίες είναι κυρίως υποθετικές, το 2000 ο Giorgio Stabile, ένας καθηγητής της ιστορίας της επιστήμης στο Πανεπιστήμιο La Sapienza της Ιταλίας, ανακάλυψε μερικά πρωτότυπα κείμενα του 14ου αιώνα που περιείχαν το σύμβολο @ για να δείχνουν μια μέτρηση ποσότητας, τον αμφορέα. Ο αμφορέας ήταν ένα δοχείο από πηλό που χρησιμοποιείτο για τη μεταφορά κρασιού και σιτηρών ανάμεσα στους εμπόρους και, σύμφωνα με τον Stabile, η χρήση του συμβόλου @ στο εμπόριο οδήγησε στη σύγχρονη έννοια τού “στην τιμή του”. Ενώ στην αγγλική γλώσσα, το @ αναφέρεται σαν “at sign”, άλλες χώρες χρησιμοποιούν διαφορετικά ονόματα για το σύμβολο το οποίο είναι σήμερα τόσο δημοφιλές στις εκπομπές των e-mails σΆ όλον τον κόσμο. Πολλές απΆ αυτές τις χώρες το συσχετίζουν είτε με τρόφιμα είτε με ονόματα ζώων... _____________________________ στα ιταλικά ονομάζεται chiocciola (σαλιγκάρι) στα ολλανδικά apestaart (ουρά πιθήκου) στα ισπανικά arroba (μονάδα μέτρησης που χρησιμοποιείται στο κρασί) στα νορβηγικά kanec-bolle (ένα σπειροειδές ψωμάκι κανέλας) στα γερμανικά klammeraffe (πίθηκος-αράχνη) στα δανικά snabel-a (προβοσκίδα ελέφαντα), στα γαλλικά escargot (σαλιγκάρι) Οι Γάλλοι συχνά το αποκαλούν το "μικρό σαλιγκάρι". Στην Βοσνία την Κροατία και την Σερβία είναι το "τρελό" Στη Δημοκρατία της Τσεχίας είναι "μεθυσμένη ρέγκα" Οι Δανοί αναφέρονται σ' αυτό και σαν το σύμβολο του "α", " ή "η ουρίτσα του γουρουνιού". Στην Ελλάδα είναι "το παπάκι" μας. Στην Ουγγαρία αποκαλείται "βίδα" Στα Κινέζικα των Μανδαρίνων είναι το σύμβολο του "ποντικιού" Οι Πολωνοί το αποκαλούν "γατάκι" ή το "αυτί του γουρουνιού". Οι Ρώσοι συνήθως αναφέρονται σ' αυτό σαν "το μικρό σκυλάκι". Στην Ταϋλάνδη δεν υπάρχει επίσημη λέξη γι' αυτό, περιγράφεται απλά σαν το σύμβολο του κουλουριασμένου σκουληκιού. Οι Τούρκοι το αποκαλούν (αυτάκι). --------------------  |
 |
 Bookmark this:          
|
|
31 Jan 2008, 12:35 PM
Post
#2
|
|
 Administrator  Group: Admin Posts: 118139 Joined: 3-June 05 From: Athens, Greece Member No.: 1 Zodiac Sign: Gender: |
"In 1972, Ray Tomlinson sent the first electronic message, now known as e-mail, using the @ symbol to indicate the location or institution of the e-mail recipient. Tomlinson, using a Model 33 Teletype device, understood that he needed to use a symbol that would not appear in anyone's name so that there was no confusion. The logical choice for Tomlinson was the "at sign," both because it was unlikely to appear in anyone's name and also because it represented the word "at," as in a particular user is sitting @ this specific computer.
However, before the symbol became a standard key on typewriter keyboards in the 1880s and a standard on QWERTY keyboards in the 1940s, the @ sign had a long if somewhat sketchy history of use throughout the world. Linguists are divided as to when the symbol first appeared. Some argue that the symbol dates back to the 6th or 7th centuries when Latin scribes adapted the symbol from the Latin word ad, meaning at, to or toward. The scribes, in an attempt to simplify the amount of pen strokes they were using, created the ligature (combination of two or more letters) by exaggerating the upstroke of the letter "d" and curving it to the left over the "a." Other linguists will argue that the @ sign is a more recent development, appearing sometime in the 18th century as a symbol used in commerce to indicate price per unit, as in 2 chickens @ 10 pence. While these theories are largely speculative, in 2000 Giorgio Stabile, a professor of the history of science at La Sapienza University in Italy, discovered some original 14th-century documents clearly marked with the @ sign to indicate a measure of quantity - the amphora, meaning jar. The amphora was a standard-sized terra cotta vessel used to carry wine and grain among merchants, and, according to Stabile, the use of the @ symbol ( the upper-case "A" embellished in the typical Florentine script) in trade led to its contemporary meaning of "at the price of." While in the English language, @ is referred to as the "at sign," other countries have different names for the symbol that is now so commonly used in e-mail transmissions throughout the world. Many of these countries associate the symbol with either food or animal names. * Afrikaans - In South Africa, it is called aapstert, meaning "monkey's tail" * Arabic - The @ symbol does not appear on Arabic keyboards, only keyboards in both Arabic and English. The Arabic word for @ is fi, the Arabic translation of at * Bosnian, Croatian and Serbian - In these countries, it is referred to as the "Crazy I" * Cantonese - In Hong Kong it is generally referred to as "the at sign," just as in England and America * Catalan - In Catalonia, it is called arrova, a unit of weight * Czech - In the Czech Republic, it is called zavinac, meaning "rollmop," or "pickled herring" * Danish - It is called alfa-tegn, meaning "alpha-sign" or snabel-a, meaning "elephant's trunk" or grisehale, meaning "pig's tail" * Dutch - Since English is prominent in the Netherlands, the English "at" is commonly used. However, the Dutch also call it apestaart, meaning monkey's tail," apestaartje, meaning "little monkey's tail" or slingeraap, meaning "swinging monkey" * French - In France, it is called arobase the name of the symbol. It is also referred to as un a commercial, meaning "business a", a enroule, meaning "coiled a", and sometimes escargot, meaning "snail" or petit escargot, meaning "little snail" * German - In Germany, it is called Affenschwanz, meaning "monkey's tail" or Klammeraffe, meaning "hanging monkey" * Greek - In Greece, it is called papaki, meaning "little duck" * Hebrew - It is shablul or shablool, meaning "snail" or a shtrudl, meaning "strudel" * Hungarian - In Hungary, it is called a kukac, meaning "worm" or "maggot" * Italian - In Italy it is called chiocciola, meaning "snail" and a commerciale, meaning "business a" * Japanese - In Japan, it is called atto maaku, meaning "at mark" * Mandarin Chinese - In Taiwan it is called xiao lao-shu, meaning "little mouse," lao shu-hao, meaning "mouse sign," at-hao, meaning "at sign" or lao shu-hao, meaning "mouse sign" * Norwegian - In Norway, it is called either grisehale, meaning "pig's tail" or kro/llalfa, meaning "curly alpha." In academia, the English term "at" is widely used * Polish - In Poland, it is called malpa, meaning "monkey." It is also called kotek, meaning "little cat" and ucho s'wini, meaning "pig's ear" * Portuguese - In Portugal it is called arroba, a unit of weight * Romanian - In Romania, it is called la, a direct translation of English "at" * Russian - Russians officially call it a kommercheskoe, meaning "commercial a", but it is usually called sobachka, meaning "little dog" * Spanish -- Like in Portugal, in Spain it is called arroba, a unit of weight * Swedish - The official term in Sweden is snabel-a, meaning "trunk-a," or "a with an elephant's trunk" * Thai - There is no official word for it in Thai, but it is often called ai tua yiukyiu, meaning "the wiggling worm-like character" * Turkish - In Turkey, most e-mailers call it kulak, meaning "ear""  Source : Webopedia--------------------    c:\ When the going gets tough, the tough get going ... |
|
|
|
|
1 Feb 2008, 04:04 PM
Post
#3
|
|
 YourForum Astrologer Group:  Platinum MembersPosts: 12781 Joined: 16-February 06 Member No.: 1148 Zodiac Sign:  Gender:  |
ενδιαφέρον...!
--------------------     |
|
|
|
|
1 Feb 2008, 08:55 PM
Post
#4
|
|
 Music Moderator Group: Elite Members Posts: 1564 Joined: 14-October 05 From: The Edge Of The Deep Green Sea Member No.: 492 Zodiac Sign: Gender: |
Το παπάκι ήθελα να'ξερα...ποιανού ιδιοφυής ιδέα να ήταν...
Αυτό και η μεθυσμένη ρέγκα των Τσέχων είναι για βραβείο! ....βλακείας φυσικά!!  Που το είδαν το παπάκι?...καλά για τη ρέγκα δεν το συζητάω...είναι φως φανάρι οτι είναι μεθυσμένη 
--------------------   Don't walk behind me, I may not lead. Don't walk in front of me, I may not follow. Just walk beside me and be my friend. |
|
|
|
|
  |
Lo-Fi Version | Time is now: 20th June 2025 - 09:01 PM |
| Skin and Graphics by Dan Ellis and Anubis. Hosting by Forums & More © 2005-2011. |
